Какво трябва да знаем за сертификатите
Едно от най-важните неща е да се ориентирате за нивото, което съответния сертификат удостоверява. В нивата до А2 сертификатите са разделени на младежки и такива за възрастни, затова трябва да подберете този, който съответства на вашата възраст. Свидетелствата издавани от Гъоте институт са международно признати и нямат срок на валидност. Уверете се обаче дали институцията пред която ще го представяте няма изискване да е с дата не повече от две години назад, например. Информирайте се за изпитните дати и за цените от сайта на Гьоте институт и изпитните центрове, за да съобразите началото на подготовката си с датата на която искате да положите изпит.Видове и специфични особености
- Goethe-Zertifikat A1 Този сертификат удостоверява, че можете да реагирате на познати фрази в елементарен разговор. Разбирате основни неща свързани с ежедневната комуникация и може да отговорите на прости въпроси за себе си. Можете да се представите и да зададете въпрос към някого, свързан с неговата личност, например - къде живее, какво работи и т.н. Тук сертификатите са два: Fit in Deutsch 1 - за деца и младежи между 10 и 16 години
- Goethe-Zertifikat A2 Разпознавате и използвате успешно фрази и изрази от ежедневната лексика. Може да обменяте информация свързана с мястото ви на живеене, семейството, обкръжението, образованието си. Може да изразите нуждите си и да участвате в разговор по познати теми. Тук сертификатите са два:
- Zertifikat Deutsch (ZD) или Goethe-Zertifikat B1 За този сертификат може да се явят на изпит младежи и възрастни, които искат да удостоверява, че владеят немски на ниво В1. Ако го притежавате спокойно може да се запишете да учите в германски колеж. Той удостоверява, че може да се справите успешно с повечето ситуации възникнали в ежедневието, училище или работа, в немско езикова среда. Можете просто, но свързано да се изразявате по познати теми свързани с интересите и заниманията ви. Може да разказвате за събития или да обосновавате възгледите си.
- Goethe-Zertifikat B2
- Goethe-Zertifikat C1 Както е видно и от името му, това е сертификат за ниво С1 и удостоверява, че владеете немски на доста високо ниво. Разбирате дълги и сложни текстове от всякакъв тип. Изразявате се без притеснения по широк кръг от теми без да се затруднявате в подбора на подходящи думи спрямо средата и ситуацията. Използвате езика ефективно и гъвкаво в социалното и професионално общуване. Този сертификат ще ви е полезен не само при кандидатстване в университет, но и за всяка работна позиция в компания, в която се изисква немски език.
- Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), Goethe-Zertifikat C2 или Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) Това е най-високото ниво на владеене на езика отговарящо на С2 по скалата на Европейска езикова рамка. На практика това означава, че владеете езика професионално, не просто го използвате свободно, но и разбирате и сами използвате неговите възможности, за да изразите сложни отношения и смислови нюанси. С този сертификат може да кандидатствате за преподавателска работа в Германия или за позиция свързана с научно-изследователска дейност.
- TESTDAF Важи при кандидатстване за почти всички специалности във висшите учебни заведения в Германия. Международно признат и обхваща нивата В2 и С1. Ако го притежавате то може спокойно да кандидатствате и за работа свързана с научни проекти или за някаква академична професия. Накратко казано, този сертификат ще удостовери, че владеете немски на отлично ниво, за да се справяте в ежедневна и високо професионална среда без никакви затруднения.